Yes, there is latex inside of the finger probe component of the Sleep Doctor home sleep study (WatchPAT One) device. It is completely enclosed within the device and not in direct contact with patients.
Exposure would only occur if the probe was broken open or mishandled, which is not expected in normal use.